domingo, 14 de septiembre de 2014

Endless summer


Every year is different, some are good, some are bad, but none of them passes without a purpose and all of them let us something to learn about. Now is time to start a new one and see what it brings to our lifes, it's time of changing, making decisions and taking responsabilities, but also having fun, don't ever forget about it!
This post opens a new season on the blog after the long stop I gave to myself, and it starts saying goodbye to the summer during one of those lasts long and happy days you never get bored of.
To this goodbye I chose my favorite jumper this season, quite good for many occasions I reckon, and also my always comfortable Toms when I'm going to take a stroll.
I'll be pleassed to writte for you once again :)

Cada año es diferente, algunos buenos, otros no tan buenos, pero ninguno de ellos pasa sin un propósito, y todos nos dejan algo de lo que aprender. Ahora toca empezar uno nuevo y ver que aporta a nuestras vidas, es momento de cambiar, tomar decisiones y adquirir responsabilidades, pero también de divertirse, ¡nunca os olvidéis de ello!
Este post abre una nueva temporada en el blog después de un gran descanso, y empieza con una despedida al verano durante uno de esos últimos largos y alegres días de los que nunca se cansa uno.
Para la despedida elegí mi jersey favorito durante la temporada, bastante bueno para todo tipo de ocasiones, así como mis siempre cómodas Toms para ir de paseo.
Estaré encantada de escribir para vosotros de nuevo :)


 Dress: Pull & Bear
 Jumper: Coosy
 Shoes: Toms
 Bag: Bimba & Lola




























martes, 25 de marzo de 2014

Nike for life.

Hi everyone! I' ve been one or two weeks searching the perfect pair of Air Max or Free Flyknits for running, but I just can't decide! I've found some models that are outstanding, like the Air Max Milan edicion, although they're quite difficult to get. I just want to show you soon a comfy outfit, formal and informal at the same time, what is pretty common this season. I think that it would be interesting to know your opinion guys, I like to be in touch with you, just choose your favourite pair and write down the number of the pic and the model (Air Max or Free Flyknit), I hope you enjoy the pics and the game! :)

¡Hola a todos!He estado buscando durante una o dos semanas el par perfecto de Air Max o de el nuevo modelo de Nike para running, Free Flyknit, pero no consigo decidirme! He encontrado algunos modelos que son francamente buenos, como las Air Max edición Milán, el problema es que han hecho pocos pares y son complicadas de conseguir. Quería enseñaros pronto un "outfit" que aparente desenfadado con un bonito par de zapatillas, mezclando lo formal con lo informal, que está siendo el "hit" de la temporada. Me encantaría que participaseis en mi elección votando, escribid el nombre del modelo(Air Max o Flyknit) y el número de foto. Espero que disfrutéis tanto las fotos como el juego, tendré en cuenta los votos :) ¡Gracias por todo! 

                                          Flyknit:




                                   1.

2.

                                          Air Max 90:


1.

2.

3.

4. 

5.